Вживання some, any, no в англійській мові

Щоб правильно використовувати some, any і no, потрібно розуміти різницю між лічильними (countable) та нелічильними (uncountable) іменниками.

Лічильні іменники — це ті, які мають форму множини, зазвичай із закінченням -s. Наприклад: cat — cats, teacher — teachers, book — books. Їх можна порахувати та використовувати із числівниками: two apples, five chairs.

Нелічильні іменники не мають множини і позначають абстрактні поняття, маси або речовини, які не піддаються підрахунку: water (вода), happiness (щастя), flour (борошно). У багатьох випадках їх не можна зробити множинними навіть у перекладі українською: ми не говоримо «три молока» або «кілька борошон».

Однак деякі слова можуть викликати труднощі. Наприклад, advice (порада), money (гроші), news (новини) та information (інформація) в англійській вважаються нелічильними, хоча в українській вони можуть мати форму множини.

Цикл курсів для дітей Time machine

Досить намагатись запамʼятовувати часи. Настав час їх розуміти!

Дізнатися більше

Використання some перед іменниками

Some часто використовується як означення перед іменниками та має кілька особливостей:

• позначає невизначену кількість: «деякий», «кілька», «трохи»;
• вживається перед нелічильними іменниками та множинними формами лічильних іменників;
• найчастіше зустрічається в стверджувальних реченнях;
• може взагалі не перекладатися на українську.

Приклади використання:

• There are some apples on the table. — На столі є кілька яблук. (apples — лічильний іменник у множині).
• There is some juice in the fridge. — У холодильнику є трохи соку. (juice — нелічильний іменник).
• She needs some advice on this matter. — Їй потрібна порада щодо цього питання. (advice — нелічильний іменник, some не перекладається).
• Some children love reading more than playing. — Деякі діти люблять читати більше, ніж гратися. (children — лічильний іменник у множині).

Важливо пам’ятати, що some не використовується у питальних або заперечних реченнях — у таких випадках частіше зустрічається any.

Some чи неозначений артикль?

Одна з найпоширеніших помилок у вживанні some – це підстановка його замість неозначеного артикля a/an перед злічуваними іменниками в однині.

✅ Правильно: «There is a book on the table» («На столі лежить книга»). ❌ Неправильно: «There is some book on the table».

На перший погляд, другий варіант може здатися логічним, адже українською він перекладається як «На столі якась книга». Однак в англійській мові діє інший принцип: якщо мовцеві відомо, що це за предмет, він не може вважатися невизначеним. Використання артикля «a» вказує на те, що книга одна, а той, хто говорить, бачить її вперше.

Втім, у деяких випадках some перед злічуваними іменниками в однині все ж доречне:

✅ «Some fraudster called me yesterday» («Учора мені телефонував якийсь шахрай»).

У цьому контексті мовцеві невідомо, хто саме телефонував, тому він може використовувати some для вираження невизначеності.

Some перед числами

Коли some стоїть перед числом, воно набуває значення «близько» або «аж» і підкреслює значну чи несподівано велику кількість.

Приклади:

• «Some 85% of the students passed the exam with flying colours.»
  «Близько 85% студентів блискуче склали іспит.»
• «They have already earned some 3 million dollars with the app they developed.»
  «Вони вже заробили близько 3 мільйонів доларів на своєму додатку.»

Використання any перед іменниками

Основні правила застосування any

Слово any виконує роль визначника та вживається в кількох значеннях:

• У питальних реченнях має значення «який-небудь», «скільки-небудь»;
• У заперечних конструкціях перекладається як «жоден», «ніякий»;
• Використовується перед незлічуваними іменниками та злічуваними іменниками у множині;
• У значенні «будь-який» може з’являтися в усіх типах речень, з будь-якими іменниками.

Приклади вживання any

1. Питальні речення:
• Do you have any milk? (У тебе є хоч трохи молока?) – milk (молоко) є незлічуваним.
• Did you buy any apples? (Ти купив якісь яблука?) – apples (яблука) є злічуваними у множині.
2. Заперечні речення:
• We don’t have any bread left. (У нас не залишилося жодного хліба.) – bread (хліб) є незлічуваним.
• I didn’t see any students in the classroom. (Я не бачив жодного студента в класі.) – students (студенти) є злічуваними у множині.
3. Стверджувальні речення у значенні «будь-який»:
• Any mistake can be corrected. (Будь-яку помилку можна виправити.) – mistake (помилка) є злічуваним.
• You can ask for any advice you need. (Ти можеш попросити будь-яку пораду, яка тобі потрібна.) – advice (порада) є незлічуваним.

Порівняння використання some та any

Для кращого розуміння, наведемо узагальнені правила у вигляді таблиці:

Використання some у питаннях і заперечних реченнях

Як і в багатьох правилах англійської мови, тут теж є винятки. Some може зустрічатися у запитаннях, якщо вони виражають прохання чи пропозицію.

Приклади:

• "Could you give me some sugar, please?" ("Можеш дати мені трохи цукру, будь ласка?") — прохання;
• "Do you want some juice?" ("Хочеш соку?") — пропозиція;
• "Shall we watch some movies tonight?" ("Може, подивимось якісь фільми сьогодні?") — пропозиція.

У заперечних реченнях some і any передають різні смислові відтінки. Давайте порівняємо:

• "I don’t like any seafood." ("Мені не подобається жодна морепродукція.")
• "I don’t like some seafood." ("Мені не подобаються деякі види морепродуктів.")

Some і any без іменника

Якщо з контексту вже зрозуміло, про що йдеться, можна опустити іменник після some або any. У такому випадку вони перестають бути визначниками (determiners) і перетворюються на прислівники (adverbs).

Приклади:

• "If you need more apples, I can give you some." ("Якщо тобі потрібно більше яблук, я можу дати кілька.")
• "I’d love to lend you books, but I don’t have any." ("Я б із задоволенням позичив тобі книжки, але у мене жодної немає.")

Використання no перед іменниками

Основні правила для no:

• означає "жоден, ніякий";
• використовується у стверджувальних реченнях, хоча має заперечне значення;
• поєднується як із злічуваними, так і з незлічуваними іменниками.

Приклади:

• "There are no tickets left." ("Не залишилося жодного квитка.") — tickets (злічуваний іменник, множина);
• "We have no information about this case." ("У нас немає жодної інформації щодо цього випадку.") — information (незлічуваний іменник);
• "She has no car." ("У неї немає машини.") — car (злічуваний іменник, однина).

Зверніть увагу, що no вже несе заперечення, тому у реченні не потрібно використовувати дієслово в негативній формі. З any ситуація зворотна: глагол має бути заперечним. Уникайте конструкції no any, адже вона є типовою помилкою для носіїв слов’янських мов.

Порівняння:

• Правильно: "There are no mistakes in the report." ("У звіті немає жодної помилки.")
• Правильно: "There aren’t any mistakes in the report." ("У звіті немає жодної помилки.")
• Неправильно: "There are no any mistakes in the report."

Різниця між конструкціями з no і not any мінімальна. Використання no робить заперечення більш категоричним, тоді як not any звучить трохи м’якше. Крім того, no входить до сталих виразів, таких як no problem, no idea, no way, no chance.

Приклад:

A: "Sorry, I forgot to call you." ("Вибач, я забув тобі подзвонити.")

B: "No worries!" ("Без проблем!")

Використання some у питаннях і заперечних реченнях

Як і в багатьох правилах англійської мови, тут теж є винятки. Some може зустрічатися у запитаннях, якщо вони виражають прохання чи пропозицію.

Приклади:

• "Could you give me some sugar, please?" ("Можеш дати мені трохи цукру, будь ласка?") — прохання;
• "Do you want some juice?" ("Хочеш соку?") — пропозиція;
• "Shall we watch some movies tonight?" ("Може, подивимось якісь фільми сьогодні?") — пропозиція.

У заперечних реченнях some і any передають різні смислові відтінки. Давайте порівняємо:

• "I don’t like any seafood." ("Мені не подобається жодна морепродукція.")
• "I don’t like some seafood." ("Мені не подобаються деякі види морепродуктів.")

Some і any без іменника

Якщо з контексту вже зрозуміло, про що йдеться, можна опустити іменник після some або any. У такому випадку вони перестають бути визначниками (determiners) і перетворюються на прислівники (adverbs).

Приклади:

• "If you need more apples, I can give you some." ("Якщо тобі потрібно більше яблук, я можу дати кілька.")
• "I’d love to lend you books, but I don’t have any." ("Я б із задоволенням позичив тобі книжки, але у мене жодної немає.")

Використання no перед іменниками

Основні правила для no:

• означає "жоден, ніякий";
• використовується у стверджувальних реченнях, хоча має заперечне значення;
• поєднується як із злічуваними, так і з незлічуваними іменниками.

Приклади:

• "There are no tickets left." ("Не залишилося жодного квитка.") — tickets (злічуваний іменник, множина);
• "We have no information about this case." ("У нас немає жодної інформації щодо цього випадку.") — information (незлічуваний іменник);
• "She has no car." ("У неї немає машини.") — car (злічуваний іменник, однина).

Зверніть увагу, що no вже несе заперечення, тому у реченні не потрібно використовувати дієслово в негативній формі. З any ситуація зворотна: глагол має бути заперечним. Уникайте конструкції no any, адже вона є типовою помилкою для носіїв слов’янських мов.

Порівняння:

• Правильно: "There are no mistakes in the report." ("У звіті немає жодної помилки.")
• Правильно: "There aren’t any mistakes in the report." ("У звіті немає жодної помилки.")
• Неправильно: "There are no any mistakes in the report."

Різниця між конструкціями з no і not any мінімальна. Використання no робить заперечення більш категоричним, тоді як not any звучить трохи м’якше. Крім того, no входить до сталих виразів, таких як no problem, no idea, no way, no chance.

Приклад:

A: "Sorry, I forgot to call you." ("Вибач, я забув тобі подзвонити.")

B: "No worries!" ("Без проблем!")

Підсумки

Щоб правильно використовувати слова some, any, no та їх похідні, потрібно враховувати кілька ключових моментів:

• Чи є іменник у реченні. Якщо він присутній, то використовуємо some, any, no. Якщо ж іменник відсутній, потрібно замінити його похідними від цих слів (наприклад, somebody, anything, nowhere).
• Характеристика іменника. Варто зважати на те, чи є іменник злічуваним або незлічуваним, а також чи стоїть він у однині чи множині.
• Тип речення. В утверджувальних, заперечних та питальних конструкціях ці слова мають різні правила використання.

Дотримуючись цих принципів, можна безпомилково вживати some, any, no та їх похідні у мовленні.

БЕЗКОШТОВНЕ ТЕСТУВАННЯ НА РІВЕНЬ АНГЛІЙСЬКОЇ

ДІЗНАЙТЕСЯ СВІЙ РІВЕНЬ, СВої сильні та слабкі сторони у вивченні англійської

Дізнатися більше